Reklama

Jakub Wujek - filar Kościoła Bożego

"Runął Jakub Wujek...." - tak o śmierci ks. Jakuba Wujka powiedział w kazaniu pogrzebowym kustosz bernardynów krakowskich Andrzej z Mogilna. Ks. Jakub Wujek znany jest przede wszystkim z tłumaczenia Biblii, którą wydano pośmiertnie w całości w Krakowie w 1599 r.

Bądź na bieżąco!

Zapisz się do newslettera

Ten pisarz religijny, tłumacz, dogmatyk, działacz kontrreformacyjny, polonista, wiceprowincjał Zakonu Jezuitów w Polsce, urodził się w 1541 r. w Wągrowcu, w zamożnej rodzinie mieszczańskiej. Początkowo uczył się w szkole cystersów, wykazując duże zdolności. W 1555 r. udał się na Śląsk (prawdopodobnie do Wrocławia), aby dalej się kształcić. Jako młody człowiek skłaniał się ku luteranizmowi. Jednak pod wpływem lektury Hozjusza Confesio fidei... porzucił te sympatie. 26 kwietnia 1558 r. zapisał się do Akademii Krakowskiej, gdzie już w 1559 r. uzyskał bakalaureat sztuk wyzwolonych. Podczas wielkiej zarazy wyjechał na dwór biskupa kujawskiego Jakuba Uchańskiego, który polecił mu nauczanie łaciny, greki i niemieckiego w swojej szkole pałacowej. W 1562 r. wysłano go do Wiednia. W jezuickim kolegium studiował filozofię, matematykę i grekę. Gdy wrócił do kraju, Uchański, będąc już prymasem, wprowadził go do kapituły łęczyckiej i mianował swym sekretarzem. Jednak Wujek udał się do Rzymu, gdzie rozpoczął nowicjat w Zakonie Jezuitów. 8 grudnia złożył pierwsze śluby i zaraz zaczął studia teologiczne w Kolegium Rzymskim. Wrócił do Polski w 1567 r. na polecenie przełożonych.
W Pułtusku rozpoczął wykłady retoryki i nauki katechizmu. 3 października 1568 r. złożył profesję zakonną i w tym samym roku otrzymał święcenia kapłańskie. Zaraz zaczął głosić kazania w miejscowej kolegiacie i objął urząd prokuratora domu. Jednocześnie rozpoczął działalność pisarską. W 1571 r. opuścił Pułtusk, udając się na Ruś w sprawach zakonnych. Został wyznaczony na rektora fundowanego również wtedy kolegium w Poznaniu. Oprócz tego pełnił obowiązki kaznodziei w kolegiacie św. Marii Magdaleny. 25 czerwca 1573 r. otworzył szkołę. W Poznaniu napisał swe Postylle. Wyjechał stamtąd w maju 1578 r. w związku z nadzieją na założenie Akademii w Wilnie. Został mianowany rektorem kolegium wileńskiego. Tu również wykładał język hebrajski i egzegezę. Niebawem wyruszył do Rzymu, aby uzyskać od papieża bullę erygującą Akademię, co stało się 29 września 1579 r. Równocześnie na życzenie króla Stefana Batorego Wujek musiał opuścić Wilno i pojechać do Koloszwaru w Siedmiogrodzie w celu zorganizowania tam zakonnego kolegium. Przebywał tu w latach 1579-1584 - pełnił urząd rektora i organizatora, potem również kierował szkołą oraz rozpoczął budowę Seminarium Papieskiego. Brał udział w kongregacji zakonnej w Kaliszu, podczas której dyskutowano nad koniecznością przekładu Biblii na język polski. Kongregacja wyznaczyła go do tego zadania, dlatego jesienią 1584 r. udał się do Rzymu po odpowiednie zezwolenie papieskie. W 1585 r. prowincjał Paweł Campano mianował Wujka wiceprowincjałem polskich klasztorów. Znów rok później wyruszył do Siedmiogrodu w celu organizowania kolegium i szkoły w Koloszwarze. W Białogardzie zajmował się Wujek wychowaniem dorastającego księcia Zygmunta Batorego. Cały czas pracował nad przekładem Pisma Świętego. W 1589 r. skończył tłumaczyć Nowy Testament. Po zrezygnowaniu z funkcji przełożonego poświęcił się tłumaczeniu. Prace zostały niestety opóźnione przez ponowny wyjazd do Siedmiogrodu (wrzesień 1595), gdzie jako znawca tamtych terenów reaktywował opuszczone domy. Po tym pracowitym okresie wystarał się o powrót do Polski i zamieszkał w domu św. Barbary w Krakowie, gdzie skończył swój przekład i ostatnią pracę Żywot i nauka Jesu Christa. Zmarł 27 lipca 1597 r. i został pochowany w podziemiach kościoła św. Barbary.

Pomóż w rozwoju naszego portalu

Wspieram

2002-12-31 00:00

Oceń: 0 0

Reklama

Wybrane dla Ciebie

Niezwykła przyjaciółka Ojca Pio

2025-09-22 19:37

[ TEMATY ]

św. Ojciec Pio

Grafika Studio Serafin

Pragnienie śmierci znalazło poczesne miejsce w duchowości Ojca Pio. Nie było ono wyrazem ucieczki od cierpienia czy rozpaczy, lecz dojrzałą tęsknotą za pełnym zjednoczeniem z Bogiem. Myśl o jej bliskim nadejściu nie tylko Stygmatyka nie przerażała, lecz przeciwnie, nieodparcie pociągała...

Śmierć w rozumieniu Ojca Pio nie była końcem życia, ale przejściem do pełnej komunii z umiłowanym Bogiem. Wyznał, że pod wpływem działania Jego łaski stała się dla niego „szczytem szczęścia” i jego „przyjaciółką”. Takie jej pojmowanie ukazuje głęboki związek zakonnika ze św. Franciszkiem z Asyżu, który w swej „Pieśni słonecznej” nazwał ją „siostrą”.
CZYTAJ DALEJ

Dania/Premier o dronach nad lotniskiem w Kopenhadze: to atak na naszą infrastrukturę krytyczną

2025-09-23 10:26

[ TEMATY ]

lotnisko

Dania

PAP

To, co widzieliśmy w poniedziałek, to najpoważniejszy dotąd atak na infrastrukturę krytyczną Danii - oświadczyła we wtorek premier Mette Frederiksen, komentując obecność dronów nad lotniskiem w Kopenhadze.

Szefowa duńskiego rządu podkreśliła, że „nie wyklucza się żadnych opcji dotyczącego tego, kto za tym stoi”.
CZYTAJ DALEJ

W Nigerii trwa wojna religijna przeciw chrześcijanom

2025-09-23 19:48

[ TEMATY ]

Nigeria

chrześcijanie

wojna religijna

Vatican Media

Świątynia w Nigerii

Świątynia w Nigerii

W południowej Nigerii prowadzona jest nie wprost wojna religijna przeciw chrześcijanom – powiedział Radiu Watykańskiemu prezes stowarzyszenia SIGNIS Afryka, komentując zabójstwo kolejnego kapłana w tym kraju. Jego zdaniem wszystko wskazuje na to, że zamach ten miał motywy religijne. Islamiści przemocą szerzą swoją religię. Chcą przejęć kontrolę na regionami, które w większości są zamieszkiwane przez chrześcijan – dodaje ks. Walter Ihejiriki.

Przewodniczący afrykańskiej gałęzi Międzynarodowego Stowarzyszenia Mediów Katolickich SIGNIS przypomina, że zamordowany w ubiegły piątek ks. Matthew Eya dołączył do długiej listy chrześcijan, duchownych i świeckich, którzy zginęli za wiarę w Nigerii. Jego zdaniem chodzi tu o dobrze zaplanowaną strategię islamskich terrorystów. Nasilenie porwań i zabójstw w południowej części kraju, ma na celu szerzenie religii poprzez terror – dodaje ks. Ihejiriki, podkreślając, że to właśnie w tym kontekście należy postrzegać również ostatni zamach na kapłana.
CZYTAJ DALEJ

Reklama

Najczęściej czytane

REKLAMA

W związku z tym, iż od dnia 25 maja 2018 roku obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia Dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) uprzejmie Państwa informujemy, iż nasza organizacja, mając szczególnie na względzie bezpieczeństwo danych osobowych, które przetwarza, wdrożyła System Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji w rozumieniu odpowiednich polityk ochrony danych (zgodnie z art. 24 ust. 2 przedmiotowego rozporządzenia ogólnego). W celu dochowania należytej staranności w kontekście ochrony danych osobowych, Zarząd Instytutu NIEDZIELA wyznaczył w organizacji Inspektora Ochrony Danych.
Więcej o polityce prywatności czytaj TUTAJ.

Akceptuję